Yurtdışında alınan tedavinin geri ödemesi

Fransa dışında bir kalış veya seyahat sırasında tıbbi tedavi aldıysanız, ilgili ülkedeki (Avrupa Birliği içinde veya dışında) geçerli kurallara göre CPAM'dan kısmi geri ödeme talep edebilirsiniz.

Bu sayfa size bu geri ödemeyi nasıl talep edeceğinizi, hangi bilgileri eklemeniz gerektiğini açıklar ve kullanıma hazır bir mektup örneği ile kişiselleştirilmiş mektubunuzu otomatik olarak oluşturmanız için bir araç sunar.

Bu mektubu ne zaman yazmalısınız?

• Yurtdışında bir seyahat sırasında acil tedavi aldınız;
• Yurtdışında yapılan tıbbi masrafların geri ödemesine ihtiyacınız var;
• Avrupa Sağlık Sigortası Kartınız yok (Avrupa içinde);
• Ülkeye göre geçerli kuralları bilmeniz gerekiyor.

Tüm bu durumlarda, yazılı mektup geri ödeme talep etmenin etkili bir yolu olmaya devam eder.

Belirtilmesi gereken bilgiler

• Adınız, soyadınız ve sosyal güvenlik numaranız;
• Tedavinin ülkesi, yeri ve tarihi;
• Yerel para biriminde fatura tutarı ve euro karşılığı;
• Eklenen belgeler (çevirisi yapılmış fatura, tıbbi rapor).

Fatura ve belgeler ne kadar açık olursa, talebiniz o kadar hızlı işlenir.

Resmi mektup örneği

Önemli not: CPAM'a gönderilen mektup Fransızca yazılmalıdır. Aşağıda temel alabileceğiniz Fransızca bir örnek bulunmaktadır.

[Ad SOYAD]
[Tam adres]
[Sosyal güvenlik numarası]

[Departman] CPAM
[CPAM adresi]

[Şehir], [Tarih] tarihinde düzenlenmiştir

Konu: Demande de remboursement de soins à l'étranger

Sayın Yetkili,

Je sollicite le remboursement de soins reçus le [date] à [pays], d'un montant de [montant].

[...]

→ Durumunuza tam olarak uygun, gönderilmeye hazır tam mektup, yukarıdaki araçla 3 dakikada otomatik olarak oluşturulur.

Sıkça sorulan sorular

Geri ödeme ülkeye göre değişir mi?

Evet, Avrupa Birliği ülkeleri ile diğer ülkeler arasında farklı kurallar uygulanır.

Faturayı çevirmem gerekiyor mu?

Fransızca veya İngilizce değilse işlemi kolaylaştırmak için önerilir.

Avrupa Sağlık Sigortası Kartı nedir?

Avrupa Birliği ülkelerinde doğrudan geri ödemeyi kolaylaştıran, bazen önceden ödeme gerektirmeyen bir karttır.

Geri ödeme ödenen toplam tutarı kapsar mı?

Hayır, genellikle yurtdışında gerçekten ödenen tutar değil, eşdeğer Fransız tarifesine göre hesaplanır.

Bu geri ödeme ne kadar sürer?

Yabancı belgelerin doğrulanması nedeniyle ulusal geri ödemelerden daha uzun sürebilir.