این صفحه روند کار را برای شما توضیح میدهد و به شما کمک میکند تا نامه مناسب را به صورت خودکار تهیه کنید.
اگر قصد دارید برای مدت طولانی یا برای اقامت دائم فرانسه را ترک کنید، باید به CAF اعلام کنید، زیرا اکثر کمکها نیازمند اقامت در فرانسه هستند. تأثیر این تغییر میتواند بسته به مدت و مقصد سفر متفاوت باشد.
این صفحه به شما توضیح میدهد که چگونه این اعلام را انجام دهید، چه معلوماتی را باید ذکر کنید، و یک نمونه نامه آماده استفاده به شما پیشنهاد میکند، به همراه ابزاری برای تهیه خودکار نامه شخصیشده شما.
در تمام این موارد، نامه کتبی همچنان روشی مطمئن برای حل وضعیت قبل از خروج است.
هر چه این معلومات دقیقتر باشد، از مشکلات اداری بعدی جلوگیری میکنید.
نکته مهم: نامهای که به CAF فرستاده میشود باید به زبان فرانسوی نوشته شود. در پایین یک نمونه به زبان فرانسوی مییابید.
[نام و تخلص] [آدرس کامل] [شماره ذینفع] CAF ولایت [ولایت] [آدرس CAF] نوشتهشده در [شهر]، تاریخ [تاریخ] موضوع: Déclaration de départ à l'étranger با احترام، Je vous informe de mon départ à l'étranger, prévu le [date], pour une durée de [durée]. [...] ← نامه کامل، متناسب با وضعیت دقیق شما و آماده ارسال، به صورت خودکار در ۳ دقیقه با ابزار بالا تهیه میشود.
بستگی به مدت غیبت و نوع کمک دارد، اغلب پس از تجاوز از ۳ ماه خارج از فرانسه.
بله، اغلب اگر غیبت کمتر از دو یا سه ماه باشد، بسته به شرایط.
باید پرونده خود نزد CAF را ببندید و وضعیت خود را به طور کامل بهروز کنید.
برای غیبتهای بسیار کوتاه لزوماً اجباری نیست، اما توصیه میشود شرایط دقیق هر کمک را بررسی کنید.
باید بازگشت خود را اعلام کنید و مدارکی ارائه دهید که نشان میدهند اقامت خود در فرانسه را از سر گرفتهاید.