Declararea plecării în străinătate

Dacă plănuiți să părăsiți Franța pentru a vă stabili în străinătate sau pentru o perioadă prelungită, trebuie să comunicați CAF, deoarece majoritatea prestațiilor necesită reședința în Franța. Impactul acestei schimbări poate varia în funcție de durata și destinația plecării.

Această pagină vă explică cum să faceți această comunicare, ce informații să includeți, și vă propune un model de scrisoare gata de utilizat, plus un instrument pentru a genera automat scrisoarea dumneavoastră personalizată.

Când trebuie să scrieți această scrisoare?

• Plănuiți să plecați în străinătate pentru o perioadă prelungită sau permanent;
• Doriți să știți impactul acestei schimbări asupra prestațiilor;
• Plecarea dumneavoastră este temporară (mai puțin de 3 luni) și doriți să vă mențineți drepturile;
• Trebuie să indicați data exactă a plecării;
• Doriți să cunoașteți procedurile posibile de întoarcere.

În toate aceste cazuri, scrisoarea scrisă rămâne o modalitate fiabilă de a rezolva situația înainte de plecare.

Informații de indicat

• Numele, prenumele și numărul dumneavoastră de beneficiar;
• Data prevăzută a plecării;
• Destinația și durata prevăzută a șederii în străinătate;
• Dacă plecarea este permanentă sau temporară;
• Noua dumneavoastră adresă în străinătate, dacă o cunoașteți.

Cu cât aceste informații sunt mai precise, cu atât evitați probleme administrative ulterioare.

Model de scrisoare oficială

Notă importantă: scrisoarea trimisă către CAF trebuie redactată în limba franceză. Mai jos găsiți un model în franceză pe care îl puteți folosi ca bază.

[Prenume NUME]
[Adresa completă]
[Număr alocatar]

CAF din [Departament]
[Adresa CAF]

Întocmit la [Oraș], la data de [Data]

Obiect: Déclaration de départ à l'étranger

Stimată doamnă/Stimate domn,

Je vous informe de mon départ à l'étranger, prévu le [date], pour une durée de [durée].

[...]

→ Scrisoarea completă, personalizată exact pentru situația dvs. și gata de trimis, este generată automat în 3 minute cu instrumentul de mai sus.

Întrebări frecvente

Prestațiile mele se opresc imediat la plecare?

Depinde de durata absenței și de tipul prestației, adesea după depășirea a 3 luni în afara Franței.

Pot menține ajutorul pentru locuință în timpul unei absențe scurte?

Da, adesea dacă absența este mai mică de două sau trei luni, în funcție de condiții.

Ce se întâmplă dacă plecarea este permanentă?

Trebuie să vă închideți dosarul la CAF și să vă actualizați complet situația.

Trebuie să comunic chiar și o plecare scurtă (două săptămâni)?

Nu este neapărat obligatoriu pentru absențe foarte scurte, dar se recomandă verificarea condițiilor exacte ale fiecărei prestații.

Cum îmi recuperez drepturile la întoarcerea în Franța?

Trebuie să comunicați întoarcerea și să prezentați documente care dovedesc că v-ați reluat reședința în Franța.