Juru dabila ɲinini (Remise gracieuse)

Ni i cogoya wari la gɛlɛyalen don kosɛbɛ ani i tɛ se ka wari min juru don CAF ma sara hali kalo caman na, i bɛ se ka ɲini o juru ka dabila dafalen wala dɔɔni mɔgɔyako sababu la, ni wari sɛbɛya sɔsɔli tɛ a la.

Ɲɛ in bɛ ɲinini nin cogo ɲɛfɔ i ye, kunnafoniw minnu ka kan ka di, ani a bɛ bataki misali dilan i ye.

Tuma jumɛn i ka kan ka nin bataki sɛbɛn?

• I cogoya wari la gɛlɛyalen don kosɛbɛ ani i tɛ se ka sara hali kalo caman na;
• Ko kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ i la (bana, baara bɔ);
• I ye waati ɲini fɔlɔ, o ma se;
• I mago bɛ dɛmɛn kɛrɛnkɛrɛnnen na ka gɛlɛya tɛmɛ.

Ko bɛɛ in kɔnɔ, juru dabila ɲinini sɛbɛnnen bɛ to fɛɛrɛ ɲuman ye i cogoya jira.

Kunnafoni minnu ka kan ka di

• I tɔgɔ, jamu ani nafolotigi nimɔrɔ;
• Wari min ɲinina ka dabila;
• I ka wari ni mɔgɔyako cogoya ɲɛfɔlen dafalen;
• Sɛbɛnw minnu bɛ jira (wari sɛbɛn, wari sɔrɔyɔrɔ jira);
• Dɛmɛn wɛrɛ min bɛ i bolo sisan.

Ɲinini dafalen ni sɛbɛ ka bɛn cogo min, a minɛni kan bɛ ca.

Bataki misali ofisiyɛli

Kunnafoni nafama: bataki min bɛ ci CAF ma, a ka kan ka sɛbɛn tubabukan na, bawo o ye Faransi ka minisiriya ye. Misali filɛ nin ye tubabukan na, i bɛ se ka baara kɛ ni min ye i ka bataki labɛn kama.

[Tɔgɔ JAMU]
[Sigiyɔrɔ bɛɛ]
[Nafolotigi nimɔrɔ]

CAF [Mara] la
[CAF sigiyɔrɔ]

A dilanna [Dugu] la, [Don]

Kunko: Demande de remise gracieuse

Aw ni ce,

Je sollicite une remise gracieuse totale ou partielle de ma dette de [montant] euros, au vu de ma situation.

[...]

→ Bataki dafalen, min bɛnnen bɛ i ka ko la, ka labɛn ka ci, a bɛ dilan otomatikman miniti 3 kɔnɔ ni bawajɛ in ye ka bɔ san fɛ.

Ɲininkali minnu ka ca a fɛ

Sɔsɔli ni umorsement ɲini fara ye mun ye?

Sɔsɔli bɛ wari sɛbɛya sɔsɔ, umorsement bɛ dɛmɛnjɛ ɲini mɔgɔyako kosɔn.

Umorsement bɛ dan ye wa?

Ayi, desizyɔn bɛ to CAF ka minɛ i cogoya lajɛli kan.

Umorsement bɛ se ka kɛ dɔɔni ye wa?

Ɔwɔ, tuma caman umorsement dɔɔni bɛ di dafalen nɔ na.

A bɛ ta waati joli?

A bɛ se ka mɛn dɔgɔkun caman ka se kalo fila ma, ka bɛn dosier gɛlɛya ma.

Ni n ka ɲinini banna, mun bɛ kɛ?

I bɛ se ka waati ɲini o nɔ na, walima ka ɲinini kura kɛ ni i cogoya yɛlɛmana.