Dosier bɔ jiginni kɔfɛ

I jiginna sigiyɔrɔ kura la, i bɛ se ka mago sɔrɔ ka i dosier bɔ France Travail ajanse min ka surun i sigiyɔrɔ kura la. O bɛ se ka kɛ internet kan, nka bataki sɛbɛnnen bɛ to nafama bɔli sɛbɛya jira kama.

Ɲɛ in bɛ bɔli nin cogo ɲɛfɔ i ye, kunnafoniw minnu ka kan ka di, ani a bɛ bataki misali dilan i ye.

Tuma jumɛn i ka kan ka nin bataki sɛbɛn?

• I jiginna sigiyɔrɔ kura la min ka jan i ajanse sisan na;
• I mago bɛ dosier bɔli sɛbɛn na dafalen;
• I ka bɔli internet kan gɛlɛyalen don;
• I mago bɛ to baarakɛla kelen fɛ hali n'a jiginni bɛ.

Ko bɛɛ in kɔnɔ, bataki sɛbɛnnen bɛ to fɛɛrɛ ɲuman ye bɔli nɔgɔya.

Kunnafoni minnu ka kan ka di

• I tɔgɔ, jamu ani nimɔrɔ;
• Sigiyɔrɔ kura;
• Jiginni don sɛbɛ;
• Ajanse kura min i b'a fɛ ni a dɔnna.

Kunnafoni ninnu ka bɛn cogo min, i dosier bɔli bɛna kɛ teliya la.

Bataki misali ofisiyɛli

Kunnafoni nafama: bataki min bɛ ci France Travail ma, a ka kan ka sɛbɛn tubabukan na. Misali filɛ nin ye tubabukan na.

[Tɔgɔ JAMU]
[Sigiyɔrɔ bɛɛ]
[France Travail nimɔrɔ]

France Travail [Ajanse]
[Ajanse sigiyɔrɔ]

A dilanna [Dugu] la, [Don]

Kunko: Demande de transfert de dossier

Aw ni ce,

Je vous informe de mon déménagement à [nouvelle adresse] et sollicite le transfert de mon dossier.

[...]

→ Bataki dafalen, min bɛnnen bɛ i ka ko la, ka labɛn ka ci, a bɛ dilan otomatikman miniti 3 kɔnɔ ni bawajɛ in ye ka bɔ san fɛ.

Ɲininkali minnu ka ca a fɛ

Bɔli bɛ kɛ otomatikman sigiyɔrɔ kuraya kɔfɛ wa?

Tuma caman ɔwɔ, nka bataki ɲɛfɔlen bɛ dɛmɛ ka baara teliya ani ka ɲi.

Ne bɛna n baarakɛla kɔrɔ tunun wa?

Baarakɛla min bɛ i lasɔmi, a bɛ se ka yɛlɛma ka bɛn ajanse kura ma.

Bɔli bɛ ta waati joli?

Tuma caman dɔgɔkun caman i dosier administratif bɔli dafali kama.

N dɛmɛn bɛ nɔ bɔli la wa?

Ayi, i dɛmɛn ka kan ka to a taa la gɛlɛya tɛ bɔli senw la.

Ni n jiginna waati surun na dɔrɔn, mun bɛ kɛ?

A ka fisa ka o ɲɛfɔ walasa bɔli banba ka kana kɛ min mago tɛ.