این صفحه روند کار را برای شما توضیح میدهد و به شما کمک میکند تا نامه مناسب را به صورت خودکار تهیه کنید.
اگر در حالی که کمک بیکاری دریافت میکنید بیمار شوید، باید به France Travail اعلام کنید، زیرا این موقتاً ماهیت کمک شما را تغییر میدهد (کمک روزانه تأمین اجتماعی به جای ARE). همچنین باید گواهی پزشکی مرخصی را بفرستید.
این صفحه به شما توضیح میدهد که چگونه این اعلام را انجام دهید، چه معلوماتی را باید ذکر کنید، و یک نمونه نامه آماده استفاده به شما پیشنهاد میکند، به همراه ابزاری برای تهیه خودکار نامه شخصیشده شما.
در تمام این موارد، نامه کتبی همچنان روشی مطمئن برای حل وضعیت است.
هر چه سریعتر مدارک را بفرستید، کمک شما بدون وقفه ادامه مییابد.
نکته مهم: نامهای که به France Travail فرستاده میشود باید به زبان فرانسوی نوشته شود. در پایین یک نمونه به زبان فرانسوی مییابید.
[نام و تخلص] [آدرس کامل] [شماره شناسایی France Travail] France Travail [شعبه] [آدرس شعبه] نوشتهشده در [شهر]، تاریخ [تاریخ] موضوع: Déclaration de maladie با احترام، Je vous informe de mon arrêt maladie du [date] au [date], certificat médical joint. [...] ← نامه کامل، متناسب با وضعیت دقیق شما و آماده ارسال، به صورت خودکار در ۳ دقیقه با ابزار بالا تهیه میشود.
بسته به مدت مرخصی، به جای ARE به کمک روزانه تأمین اجتماعی تبدیل میشود.
ممکن است بسته به مدت مرخصی موقتاً معاف باشید؛ توصیه میشود با مشاور خود بررسی کنید.
حقوق ARE شما به طور خودکار در پایان مرخصی از سر گرفته میشود.
در برخی موارد بله، مدت حقوق میتواند به اندازه مدت مرخصی افزایش یابد.
باید آن را هم به تأمین اجتماعی و هم به France Travail بفرستید.