Odwołanie polubowne (Recours amiable)

Jeśli Twoje pierwsze odwołanie zostało odrzucone przez France Travail i nadal uważasz, że decyzja jest niesprawiedliwa, możesz złożyć odwołanie polubowne przed właściwym organem, ważny krok przed jakąkolwiek możliwą procedurą sądową.

Ta strona wyjaśnia, jak sformułować to odwołanie, jakie informacje podać, oraz proponuje gotowy wzór listu, a także narzędzie do automatycznego wygenerowania spersonalizowanego listu.

Kiedy należy napisać ten list?

• Twoje pierwsze odwołanie zostało odrzucone i nadal się nie zgadzasz z decyzją;
• Chcesz przedstawić dodatkowe dokumenty;
• Termin odwołania jeszcze nie upłynął;
• Musisz szczegółowo wyjaśnić swoje stanowisko.

We wszystkich tych przypadkach pisemne odwołanie polubowne pozostaje niezbędnym krokiem przed jakąkolwiek procedurą sądową.

Wymagane informacje do podania

• Imię, nazwisko i numer identyfikacyjny;
• Numer referencyjny pierwszej decyzji i numer referencyjny odrzucenia;
• Nowe argumenty i dokumenty potwierdzające Twoje stanowisko;
• Twój wyraźny wniosek.

Im bardziej szczegółowe i udokumentowane odwołanie, tym większa szansa na jego uwzględnienie.

Oficjalny wzór listu

Ważna uwaga: list wysyłany do France Travail musi być napisany w języku francuskim, ponieważ jest to francuska instytucja. Poniżej znajduje się wzór po francusku, który możesz wykorzystać jako podstawę.

[Imię NAZWISKO]
[Pełny adres]
[Numer identyfikacyjny France Travail]

France Travail [Agencja]
[Adres agencji]

Sporządzono w [Miasto], dnia [Data]

Temat: Odwołanie polubowne

Szanowni Państwo,

Składam odwołanie polubowne w związku z odrzuceniem mojego odwołania z dnia [data], z następującego powodu: [powód].

[...]

→ Pełny list, dostosowany dokładnie do Twojej sytuacji i gotowy do wysłania, jest generowany automatycznie w 3 minuty za pomocą narzędzia powyżej.

Najczęściej zadawane pytania

Czym jest odwołanie polubowne?

Dodatkowy krok w celu ponownego rozpatrzenia spornej decyzji przed jakąkolwiek procedurą sądową.

Ile czasu mam na złożenie odwołania?

Zwykle dwa miesiące od daty odrzucenia pierwszego odwołania.

Co jeśli odwołanie polubowne również zostanie odrzucone?

Możesz wtedy zwrócić się do właściwego sądu.

Czy mogę skorzystać z pomocy adwokata?

Nie jest to obowiązkowe, ale możesz skorzystać z pomocy prawnej, jeśli chcesz.

Czy odwołanie jest bezpłatne?

Tak, ta procedura jest całkowicie bezpłatna.