Kalanden ladonni fɔli

I den ye kalanden don tuma, i ka kan ka o cogoya kuraya CAF fɛ walasa ka to ka denbaya dɛmɛn sɔrɔ, kɔsɛbɛ ni a tɛ so kelen kɔnɔ tugun. A bɛ se ka kɛ internet kan, nka bataki sɛbɛnnen bɛ to nafama cogoya kɛrɛnkɛrɛnnen na.

Ɲɛ in bɛ fɔli nin cogo ɲɛfɔ i ye, kunnafoniw minnu ka kan ka di, ani a bɛ bataki misali dilan i ye.

Tuma jumɛn i ka kan ka nin bataki sɛbɛn?

• I den ye kalan bonya daminɛ sisan;
• I den jiginna so kɔrɔ la kalan kama;
• I b'a fɛ ka dan a la ko a ladonni cogoya bɛ to;
• I ka fɔli internet kan gɛlɛyalen don;
• I mago bɛ kalanden sɛbɛn na ka i den cogoya jira.

Ko bɛɛ in kɔnɔ, bataki sɛbɛnnen bɛ to fɛɛrɛ ɲuman ye i dosier kuraya.

Kunnafoni minnu ka kan ka di

• I tɔgɔ, jamu ani nafolotigi nimɔrɔ;
• Kalanden tɔgɔ ni a si hakɛ;
• Lakɔliso min kɔnɔ a bɛ;
• A sigiyɔrɔ sisan ni a bɛ fara la;
• Kalanden sɛbɛn san sisan ta.

Kunnafoni ninnu ka bɛn cogo min, i ka dɛmɛn bɛna to a taa la.

Bataki misali ofisiyɛli

Kunnafoni nafama: bataki min bɛ ci CAF ma, a ka kan ka sɛbɛn tubabukan na, bawo o ye Faransi ka minisiriya ye. Misali filɛ nin ye tubabukan na, i bɛ se ka baara kɛ ni min ye i ka bataki labɛn kama.

[Tɔgɔ JAMU]
[Sigiyɔrɔ bɛɛ]
[Nafolotigi nimɔrɔ]

CAF [Mara] la
[CAF sigiyɔrɔ]

A dilanna [Dugu] la, [Don]

Kunko: Déclaration d'un enfant étudiant à charge

Aw ni ce,

Je vous informe que mon enfant [prénom] est scolarisé à [établissement] pour l'année [année].

[...]

→ Bataki dafalen, min bɛnnen bɛ i ka ko la, ka labɛn ka ci, a bɛ dilan otomatikman miniti 3 kɔnɔ ni bawajɛ in ye ka bɔ san fɛ.

Ɲininkali minnu ka ca a fɛ

Den ka to ladonni la kalanden cogo la fo si jumɛn ma?

Fo san 21 walima 25 ka bɛn dɛmɛn suguya ma, ni kalan bɛ to a taa la.

Ne ka kan ka kalanden sɛbɛn di san o san wa?

Ɔwɔ, tuma caman kuraya san o san bɛ ɲini ka kalan taa la jira.

Mun bɛ kɛ ni n den jiginna so kɔrɔ la?

A bɛ se ka so dɛmɛnjɛ kɛrɛnkɛrɛnnen sira da wɔɔ ye a yɛrɛ ka cogoya kan.

Kalanden ladonni bɛ se ka lajɛ ni burse ye wa?

Ɔwɔ, ko caman na a bɛ se ka lajɛ.

Ni n den ye kalan dabila, mun bɛ kɛ?

I ka kan ka o fɔ yɔrɔnin bɛɛ walasa kɔsegin wari ɲinini ka kana kɛ dɛmɛn min tɛ diyalen kosɔn.