توضح هذه الصفحة الإجراء وتساعدك على إنشاء الرسالة المناسبة تلقائياً.
عند الانتقال إلى منطقة سكن جديدة، قد تحتاج إلى نقل ملفك إلى وكالة France Travail الأقرب لسكنك الجديد. يمكن القيام بهذا التحديث عبر الإنترنت، لكن رسالة مكتوبة تبقى مفيدة لتأكيد النقل.
توضح هذه الصفحة كيفية القيام بهذا النقل، والمعلومات الواجب تقديمها، وتقترح نموذج رسالة جاهزاً، بالإضافة إلى أداة لإنشاء رسالتك المخصصة تلقائياً.
في جميع هذه الحالات، تبقى الرسالة المكتوبة وسيلة موثوقة لتسهيل النقل.
كلما كانت هذه المعلومات دقيقة، كان نقل ملفك أسرع.
ملاحظة هامة: يجب أن تُكتب الرسالة الموجهة إلى France Travail باللغة الفرنسية. فيما يلي نموذج بالفرنسية يمكنك استخدامه كأساس، مع شرح معنى كل عنصر بالعربية.
[الاسم واللقب] [العنوان الكامل] [رقم التعريف لدى France Travail] وكالة France Travail [عنوان الوكالة] حُرر في [المدينة]، بتاريخ [التاريخ] الموضوع: Demande de transfert de dossier سيدتي، سيدي، طلب نقل الملف [...] → الرسالة الكاملة، المخصصة لوضعك بالضبط والجاهزة للإرسال، تُنشأ تلقائياً خلال 3 دقائق عبر الأداة أعلاه.
غالباً نعم، لكن رسالة توضيحية تضمن معالجة سريعة وصحيحة.
قد يتغير المستشار المسؤول عنك حسب الوكالة الجديدة.
عادة بضعة أسابيع لاستكمال النقل الإداري لملفك.
لا، يجب أن تستمر إعاناتك دون انقطاع أثناء عملية النقل.
يُفضل توضيح الطابع المؤقت للانتقال لتفادي نقل دائم غير ضروري.