توضح هذه الصفحة الإجراء وتساعدك على إنشاء الرسالة المناسبة تلقائياً.
التسجيل لدى France Travail (المعروف سابقاً باسم Pôle Emploi) هو الخطوة الأولى للاستفادة من متابعة في البحث عن عمل، وربما من إعانات البطالة إذا كنت مؤهلاً. يمكن التسجيل عادة عبر الإنترنت، لكن رسالة مكتوبة تبقى مفيدة لتوضيح وضع خاص.
توضح هذه الصفحة كيفية التسجيل، والمعلومات الواجب تقديمها، وتقترح نموذج رسالة جاهزاً، بالإضافة إلى أداة لإنشاء رسالتك المخصصة تلقائياً.
في جميع هذه الحالات، تبقى الرسالة المكتوبة وسيلة موثوقة لدعم تسجيلك.
كلما كان ملفك كاملاً، كانت معالجة تسجيلك أسرع.
ملاحظة هامة: يجب أن تُكتب الرسالة الموجهة إلى France Travail باللغة الفرنسية. فيما يلي نموذج بالفرنسية يمكنك استخدامه كأساس، مع شرح معنى كل عنصر بالعربية.
[الاسم واللقب] [العنوان الكامل] [رقم التعريف لدى France Travail] وكالة France Travail [عنوان الوكالة] حُرر في [المدينة]، بتاريخ [التاريخ] الموضوع: Demande d'inscription comme demandeur d'emploi سيدتي، سيدي، طلب التسجيل كباحث عن عمل [...] → الرسالة الكاملة، المخصصة لوضعك بالضبط والجاهزة للإرسال، تُنشأ تلقائياً خلال 3 دقائق عبر الأداة أعلاه.
نعم، التسجيل لدى France Travail مجاني تماماً.
يُنصح بالتسجيل في أقرب وقت ممكن بعد فقدان عملك، لتفادي أي تأخير في حقوقك.
لا، التسجيل والأهلية للإعانة إجراءان منفصلان يخضعان لشروط مختلفة.
نعم، يمكن التسجيل كباحث عن عمل لأول مرة دون شرط الخبرة.
عادة بضعة أيام بعد استكمال الملف عبر الإنترنت أو بالبريد.