Esta página explica o procedimento e ajuda a gerar automaticamente a carta adequada.
Quando se aproxima da idade legal de reforma enquanto recebe o ARE, é importante conhecer como se articulam as duas prestações para evitar uma interrupção de rendimentos. Uma carta à France Travail pode ajudar a explicar a sua situação particular.
Esta página explica os casos em que é necessária esta carta, que informações indicar, e propõe um modelo de carta pronto a usar, além de uma ferramenta para gerar automaticamente a sua carta personalizada.
Em todos estes casos, a carta escrita continua a ser uma forma eficaz de conhecer a sua situação.
Quanto mais precisa for esta informação, mais clara será a resposta sobre a sua situação.
Nota importante: a carta enviada à France Travail deve ser redigida em francês. Segue abaixo um modelo em francês que pode usar como base.
[Nome e apelido] [Morada completa] [Número de identificação France Travail] France Travail [Agência] [Morada da agência] [Cidade], [Data] Assunto: Coordination ARE et retraite Exmos. Senhores, Approchant l'âge de la retraite le [date], je souhaite connaître les modalités de coordination avec mon ARE. [...] → A carta completa, personalizada de acordo com a sua situação exata e pronta a enviar, é gerada automaticamente em 3 minutos com a ferramenta acima.
Sim, normalmente para ao atingir a idade legal de reforma com pensão completa.
Nalguns casos, se o período de descontos para a pensão completa não estiver terminado, pode ser prolongado por um período adicional.
Recomenda-se apresentar o pedido vários meses antes da data desejada, para evitar interrupções de rendimentos.
É pouco frequente, a regra geral é que o ARE para ao início do pagamento da pensão.
O seu técnico da France Travail e o serviço de reformas podem ajudá-lo a articular esta transição.